애쉬 보어와 싸우기

2023년 7월 20일

MARSHALL — 리옹 카운티의 물푸레나무에는 나쁜 소식이었습니다. 이달 초 미네소타 농무부는 마샬에서 에메랄드 물푸레나무 천공충이 발견되었음을 확인했습니다.

수요일 MDA 대표들은 리옹 카운티 주민들에게 파괴적인 곤충을 주의 깊게 관찰하고 영향을 받은 나무를 제거하거나 치료하기 위한 조치를 취할 것을 권장했습니다.

MDA 식물 보호 부서의 Jonathan Osthus는 “적극적으로 대처하는 것이 중요합니다.”라고 말했습니다. 많은 지역사회에서 물푸레나무는 도시 전체 나무의 약 20%를 차지한다고 Osthus는 말했습니다.

수요일 오후 MDA 대표자들이 주최한 에메랄드 물푸레나무에 관한 가상 정보 회의에는 약 40명이 참여했습니다. Osthus는 청중의 질문을 받고 에메랄드 재 천공충의 피해와 예방 조치에 대해 더 깊이 이야기했습니다.

가상 회의는 MDA의 에메랄드 재 천공 웹사이트(https://www.mda.state.mn.us/eab)에서 계속 시청할 수 있습니다.

에메랄드 물푸레나무는 북동아시아가 원산지인 작은 녹색 딱정벌레로, 유충이 물푸레나무 껍질 아래에 굴을 파고 있습니다. 화산재 천공기는 2002년 미국에서 처음으로 확인되었다고 Osthus는 말했습니다. 그러나 그는 그들이 1990년대 중반쯤에 목재 포장을 타고 히치하이킹에 도착했을 가능성이 높다고 말했습니다.

화산재 천공기는 현재 미국 37개 주와 캐나다 5개 주에 존재한다고 Osthus는 말했습니다.

“그것은 광범위한 파괴를 야기하고 있다”고 그는 말했다.

Osthus는 성체 물푸레나무 천공충이 보통 5월부터 9월까지 활동한다고 말했습니다. 성충은 물푸레나무 가지에 알을 낳고, 유충은 나무껍질 아래 굴을 파냅니다. 이러한 굴은 나무가 물과 영양분을 얻는 능력을 손상시킵니다. 5~6년에 걸쳐 물푸레나무는 유충의 터널이 숙주 나무를 둘러싸서 죽일 때까지 증식한다고 Osthus는 말했습니다.

Osthus는 화산재 천공 개체수가 처음에는 천천히 증가하다가 시간이 지나면서 더 빠르게 증가하는 경향이 있다고 말했습니다.

“그 후 몇 년이 지나면 짧은 시간 안에 많은 나무가 죽어가는 것을 보기 시작합니다.”라고 그는 말했습니다.

Osthus는 물푸레나무의 영향을 받는 물푸레나무의 증상 중 일부에는 나무 캐노피가 얇아지고, 나무껍질이 갈라지고, 나무에 얕은 딱따구리 구멍이 많이 생기는 것을 포함한다고 말했습니다.

“딱따구리는 곤충 애벌레를 먹는 것을 좋아합니다.”라고 그는 말했습니다.

딱따구리가 물푸레나무 유충을 먹을 때 만드는 구멍은 타원형이며 크기는 동전 크기 정도입니다.

Osthus는 에메랄드 물푸레나무 천공충의 다른 징후로는 나무 껍질 아래에 있는 S자 모양의 터널과 나무 껍질에 있는 D자 모양의 출구 구멍이 있다고 말했습니다.

Osthus는 지역 주민들에게 에메랄드 재 천공충을 발견한 경우 MDA에 알리도록 권장했습니다.

"당신이 할 수 있는 가장 좋은 일은 당신이 보고 있는 피해의 사진을 찍는 것입니다"라고 그는 말했습니다. “곤충 갤러리(터널)나 성충, 유충이 보이면 사진을 찍거나 수집해 주세요.”

그는 EDDMapS 침입종 추적 앱을 사용하거나 MDA의 해충 보고 서비스에 연락하여 새로운 위치에 있는 에메랄드 재천공충의 증거를 시 직원에게 보고할 것을 권장했습니다.

물푸레나무가 약간만 감염되었거나 건강하고 알려진 감염 지역으로부터 약 10마일 이내에 있는 경우, 나무를 살충제로 처리하는 것이 가능하다고 Osthus는 말했습니다. 치료는 물푸레나무를 보호하는 데 효과적이지만 나무의 남은 수명 동안 2년마다 치료를 반복해야 한다고 그는 말했습니다.

Osthus는 "나무를 치료하지 않으려면 제거하는 것이 가장 좋습니다"라고 말했습니다.

에메랄드 물푸레나무에 감염된 나무는 성충이 아직 휴면 상태인 10월에서 4월 사이에 제거되어야 한다고 그는 말했습니다.

물푸레나무는 죽으면 빠르게 위험 요소가 될 수 있습니다. “따라서 나무가 완전히 죽기 전에 처리해야 합니다”라고 Osthus는 말했습니다.

Osthus는 MDA가 일반인이 검색할 수 있는 허가된 살충제 살포기 등록부를 보유하고 있다고 말했습니다. 그러나 등록처에 있는 어플리케이터가 모두 에메랄드 재 천공충에 대한 치료를 반드시 제공하는 것은 아닙니다. 웹사이트 www.treesaregood.org는 또한 대중이 자신의 지역에서 수목 재배자를 찾는 데 도움을 줄 수 있다고 그는 말했습니다.